From 26 September to 13 December 2024, SCE and EN departments will undertake the renovation of the SPS entrance gates BA1, BA2 and BA4.

Accesses to these gates will be temporarily disrupted. A security guard will ensure access control from 7:30 a.m. to 6:00 p.m. on working days, during the duration of the works.

Outside of these hours, the gate can be open to entitled personnel by contacting the CSA control room at 76666, which will send a guard to open it.

Minor traffic disruptions may occur at the entrance and exit of these Three points during the works period.

-----------------

Du 26 septembre au 13 décembre 2024, des travaux destinés à la rénovation des portails d’entrée des BA1, BA2 et BA4 du SPS vont être entrepris par les départements SCE et EN.

Lâccès à ces portes d’accès sera temporairement perturbé. Un agent de sûreté assurera le contrôle d’accès pendant la durée des travaux, sur la période de 07h30 à 18h00 des jours ouvrables.

En dehors de ces horaires, l’accès sera obtenu en contactant la salle de contrôle CSA au 76666 qui enverra un agent sur place.

De légères perturbations de la circulation pourraient avoir lieu à l’entrée et la sortie de ces trois points.